Pagina's

woensdag 29 mei 2013

Mijn kamer en resultaat dun spinnen. My room and result spinning fine yarn.

Deze week heb ik nog vier nieuwe cursisten en vanaf zaterdag gaat de bijl er in.
Nou ja, de bijl.
Nee hoor. De vloer in mijn kamer vind ik nog steeds mooi maar is behoorlijk beschadigd. Het is losliggend zeil wat ook niet helemaal past. De kasten, de bekende Ivar stellingen van Ikea gaan al jaren mee maar ik wil zo langzamerhand achterwanden en zijkanten. En wit!
En de indeling wil ik ook anders, het plafond moet gewit en ik wil zo heel graag een ander behangetje.
Dus, de bijl gaat er in :-) Op het filmpje is de 'oude' situatie.
video
 
This week I have three workshops to teach and then, Saturday my studio will be turned upside down.
I still like the floor covering but it's damaged quit a bit, I 'd like to have those white Ikea Billy bookcases and new wallpaper in a nice colour, the ceiling needs to be painted......
So a lot of work needs to be done :-) At the video the 'old' room.


De workshop 'dun spinnen' heb ik afgerond. Het was echt leuk om te doen.

I've finished the workshop 'spinning fine'. I liked working on such a project. I liked it a lot.


Van boven naar beneden; dik spinnen aan het begin van de workshop.
                                          dik spinnen aan het einde van de workshop.
                                          dun spinnen aan het begin van de workshop.
                                          en na al die weken oefenen spin ik nu iets dunner :-)

From top down; thick spinning at the beginning of the workshop.
                           thick spinning at the end of the workshop.
                           thin spinning at the beginning of the workshop.
                           and after weeks of practice, I think I spin a little thinner than at the start :-)
 
En nu? Nu ga ik de koekjes op een schaaltje leggen want vanmorgen komt er iemand die ook wil leren spinnen. Heerlijk toch.
 
And now? Now I'll look for a nice little saucer for cookies because this morning someone is coming over to learn to spin. Love it.
 
O ja, mijn 'kunst' hangt voor het raam.       I almost forgot, my 'art' in the window.
 

8 opmerkingen:

quilting Jeannet zei

Waar heb je die workshop gedaan Marion? Daar heb ik ook wel belangstelling voor.

Thea zei

Wat leuk zeg de workshops en veel succes met je nieuwe kamer.

gr Thea

bommelmien zei

Wat goed dat je iets van dun-dunner-dunst spinnen laat zien... Het is een hele kunst om dat mooi en regelmatig te doen. Dik spinnen overigens ook...
Het hangt ook wel van het materiaal af waarmee je spint. Zowel wol als wiel.
Die rode kunstsjaal vind ik prachtig hangen...
Succes met al je werk.
Groet, Willemien.

Judy zei

It's neat seeing the videos!! Thanks for doing that. Is that a pink log cabin quilt on the wall? Nice workspace, so organized. Do you find when you spin thinner that the yarn gets a big harder or how do you compensate for that? That's something that I struggle with as I get the yarn thinner, it seems to get a harsher feel to it.
Best wishes on your classes! Wish I could be there too....
Hello from Idaho,
Judy

Raewyn zei

So interesting to see the samples before and after pracise! Nice to see your workspace and it will be interesting to see the changes :-)

Wilma zei

Hoi Marion,
Wat mooi dun gesponnen!!!!! Ik kan het niet helemaal goed zien maar is die dunste draad ook getwijnd?
Ben heel benieuwd naar hoe je werkruimte er uit gaat zien!

groetjes Wilma

Cally zei

What beautiful yarn! Not just fine, but so even. And I love the window display too.

Emma Dale zei

Hello Marion. I have seen your entry on the ONline guild website and want to say Hello. I am new like you and seem to have a lot in common although you are more experienced than me and your studio is much tidier than mine. I also read a little dutch and so it is interesting to see what you write and then the translations

Happy weaving

Susan