Wat een werk! Mijn Etsy shop is behalve in het Engels, ook in het Nederlands dus alles moet twee keer gedaan worden. Geeft niet, maar wel veel werk. Nu nog maar hopen dat iemand iets bij me wil kopen :-)
Yesterday I photographed 7 new dish towels, photographing is an art on itself pfew, and listed them in my Etsy shop.
A lot of work! My Etsy shop is in English ánd in Dutch so I have to do everything twice. No problem but a lot of work though. Now someone only has to buy something :-)
Er zijn 6 doeken van cottoline geweven. Cottoline is 60% katoen en 40% linnen.
De binding is linnenbinding en de kleureffecten ontstaan door met de lichtgrijze en donkergrijze draden in de inrijgvolgorde te spelen. Schijnpatronen heet dat. bij de laatste twee doeken heb ik er twee bundeltjes extra draden ingehangen. Dat heet dan week Kettinglancé. Als aan de voorkant de oranje/zalm kleurige draadjes voorop liggen is het aan de achterkant niet en vice versa.
Een doek heb ik met een dikke zachte katoenen chenille draad ingeslagen zodat het echt een zachte keukenhanddoek is, met nog een rand onderin ook weer in dat schijnpatroon.
Six dishtowels are woven with cottoline, 60% cotton and 40% linen.
The pattern is plain weave with color and weave effect.
For the last two dish towels I put some extra warp in the loom. A supplementary warp. When these two bundles show in the front, they don't do in the back. And the other way around.
One towel has a soft cotton chenille weft with a border from cottoline with the color and weave effect again.
Op mijn nieuwe oude weefgetouwtje heb ik een bandje in linnenbinding geweven met verschillende kleuren inslag om ze zo bij de doeken te laten passen. Heerlijk om het zo compleet te maken.
At my new old loom I wove the .... don't know the English word.....
But it looks nice together.
What is the name of this 'ribbon' in English?
En natuurlijk, hihi, heb ik alweer wat nieuws op mijn getouw, om alvast in de kerstsfeer te komen.
And ofcourse, hihi, I have something new on my loom, to get a little christmas feel.
ps; op Facebook plaats ik wat vaker een kort berichtje over wat er zoal in mijn atelier gebeurd.
zie de 'knop' rechts boven.
Ps; at Facebook I often post short messages about what is happening in my studio.
The button at the top right.
:-)
11 opmerkingen:
hoi Marion,
Ze zien er heel mooi uit!!
Ik vind ze prachtig Marion, mooi dat grijs,en weet je dat ik nog een hele doos cotoline en linnen boven heb liggen.......errug......
Lovely colors and photos! I find photographing difficult, the products never look like in real life, but then I'm not a good photographer.
Have a nice weekeend!
Een sobere kleurstelling, erg mooi.
De foto's zien er goed uit!
Ben benieuwd wat je volgende werkstuk gaat worden, plezier.
groet, Alida
Prachtig handwerk!
mooie doeken Marion. Het fotograferen van textiel is een van de moeilijkste foto-disciplines. Echt waar! Ik heb daar eens een artikel over gelezen van een fotograaf (weet niet meer waar). Handwoven heeft er ook eens aandacht aan geschonken.
Ik heb zelf gemerkt dat m.n. daglicht zonder zon, liefst op het noorden, de beste foto's geeft.
Jouw foto's zien er o.k. uit!
What lovely towels! You've been quite busy weaving. I like the supplimentary warp that you used. I've never tried that, but it adds a unique touch. Thanks for taking the time to write in English too.
Enjoy your day,
Judy
is het een loop in het engels? spreek uit loep is lusje?
mooie doeken!
groetjes Giny
Foto's maken van stof is echt erg lastig. Maar het is je goed gelukt.
Groetjes, Mascha
Het zijn schitterende theedoeken.
Groetjes.
My Husband calls it a Tab for hanging the towl up. Nice dishtowles by the way.
Sylvia
Een reactie posten