Pagina's

dinsdag 24 juli 2012

Kadootje. Present.

Kijk eens wat ik laatst over de post kreeg!
Van een lieve Blog vriendin, aan wie ik eens een patroontje voor een quilt-bee-tasje vroeg kreeg ik dit beeldige tasje wat ze voor me gemaakt had. In haar stash heeft ze gezocht naar Japanse printjes omdat ze op mijn blog nogal eens een japannertje voorbij ziet komen. Lief he.
En dat tijdschrift er zomaar bij.
Lieve Simone, dank je wel.

Look what I found in the mail!
From a  dear  Blog friend, to whom I asked for a quilt-bee-bag pattern, I got this lovely little bag she sewed for me. In her stash she searched for Japanese prints as she sees a lot of Japanese fabrics go by at my blog. Isn't it sweet.
And the magazine is a gift too.
Thank you dear Simone.
*
En voor mijn verjaardag laatst kreeg ik van mijn zusje, na een niet al te subtiele hint :-), een prachtig handgemaakt notitieboekje. De foto's heb ik van haar blog gepikt, kan ze zelf echt niet mooier maken.

For my birthday, my sister made me this lovely little notebook. I took the pictures from her blog :-)




Fijne dag allemaal.           Have a nice day everyone.

6 opmerkingen:

Simone de Klerk zei

Prachtig, het notitieboekje. Ga je daar echt in schrijven? Zulke mooie kleuren.
Geniet van het heerlijke weer!

charlotte zei

This notebook is so lovely and cheerful! I get into a good mood just by looking at the pictures!

Raewyn zei

The little bag is gorgeous - lucky you. And the notebook is really beautiful... Happy Birthday for when it was :-)

Margreet zei

Prachtige kado's. Heeft je zus dit boekje zelf gemaakt? Wat een mooie kleuren!

Cybele's patch zei

Lief tasje van Simone. Mooi notitieboekje ook. Je bent lekker verwend deze week!

Judy zei

What a neat little bag with the Japanese fabrics! And the notebook is quite a work of art. Happy belated birthday to you!
Enjoy your day,
Judy