Pagina's

dinsdag 3 juli 2012

Een beetje vakantie. Sort of vacation.

We hebben vakantie maar blijven lekker thuis. Klussen, zonnen (haha) en meer van dat.
Daardoor lees ik wat minder blogs en reageer ik al helemaal wat minder, maar ja, ik sta dan ook niet meer om kwart voor zeven op! Komt over een week of twee weer helemaal goed, dat beloof ik.

We have three weeks off but we stay at home. Doing some house painting, sunbading (haha) and more.
That's the reason why I don't read all the blogs and don't comment that much, but I do not rise at 6:45 these days! But in a week or two things will all be normal again, I promise.
 H 7
 I 7



H 8

Maar ik heb toch een paar Dear Jane blokken genaaid, een weefplan voor een voddenkleedje gemaakt en garens besteld, gelezen en geluierd. Heerlijk.

But I sewed a few Dear Jane blocks, made a plan for weaving a rag rug and ordered the yarn, some reading and relaxing. Love it.

En na een ochtendje door IKEA geslenterd te hebben ga ik nu heerlijk buiten zitten lezen. De Kabbalist van Geert Kimpen.

And after a walk through the IKEA store √ć'm going to read a lovely book in my garden, De Kabbalist by Geert Kimpen. I don't know if it is translated in English.

Bye.

2 opmerkingen:

Thea zei

fijne vakantie.

gr Thea

Simone de Klerk zei

Geniet van je vakantie!
Lijkt me een mooi vakantieboek.