Pagina's

maandag 27 juni 2011

Geslaagd en au! Hurray and ouch!

Hoera, zoonlief heeft zijn diploma! We zijn natuurlijk heel erg trots dat snappen jullie vast. :-) Hij heeft er hard voor gewerkt en het verdiend.

Hurray, DS passed his exam! We are very proud as you can imagine. :-) Well, he worked hard for it.

Maar minder leuk is dat hij vandaag geopereerd moet worden, niets ernstigs hoor maar wel reuze vervelend. Bijholtes en zo.

Not that much fun, but he will undergo surgery today. Nothing serious but very unplesant. Paranasal sinuses and things like that.

5 opmerkingen:

Thea zei

Hay Marion

Van harte gefeliciteerd en heel veel succes vandaag.

gr thea

Simone de Klerk zei

GEFELICITEERD!!!!!! Wat heerlijk voor je zoon!
Zo gaat hij wel met een geruster hart naar het ziekenhuis. Wel geen leuk idee.
Sterkte voor hem en ook voor jou!

Margreet zei

Gefeliciteerd voor je zoon. Wat een feest voor jullie. Nu het ziekenhuis bezoek snel achter de rug.

Annie zei

Gefeliciteerd met het slagen van je zoon, Marion.
Hopelijk is het met de operatie gister ook goed verlopen! Toch altijd even spannend.

Jody zei

Gefeliciteerd!