woensdag 16 maart 2011

Bloementuin. Flowergarden.

Als je heel goed kijkt, zie je dat om de twee rijen bloemen aan de linkerkant nog spelden zitten, dat stuk moet nog gequilt. En natuurlijk de hele bruine omranding nog.

When you look really good, you see that around two rows of flowers are still pins. That part has to be quilted yet. And the brown border ofcourse :-)

Detail voor degene onder ons die niet zo heel erg goed meer zien hihi.
Detail for the girls among us who don't see that very well anymore LOL.


En dan nu iets heel erg treurigs, snif. Ben ik zover om aan de hiel te gaan breien van sok twee en dan blijkt, lach niet, dat ik 5 steken  te weinig heb opgezet! Arme ik, dus alles maar weer uitgehaald en opnieuw opgezet.

And then something very sad, sniff (I think is the expression). When I wanted to knit the heel  of my second sock, I found out that, don't laugh,  I casted on 5 stitches short! Pour me, so I unraveled the whole thing and started again.

Fijne dag nog allemaal.  Have a nice day.

14 opmerkingen:

Quiltjane zei

Your hexagons look fantastic in the taupes

Annie zei

Ach wat droevig nu - die vijf steken. Uithalen is balen! Ik weet het, want ik heb de laatste tijd heel veel geoefend!

Melody zei

Your hexie flower quilt is really looking good. Poor you, I hate unraveling then having to knit with bumpy wool.

Nata zei

Super dein Flowergarden! Tolle Farben!

Karen zei

You are moving right along with your quilting and it looks lovely. Thanks for the detailed photo, my eyes are getting pretty bad. And, bummer you had to unravel your sock!

annemieke zei

Word wel heel erg mooi en de sokken, mooi kleurtje.
Gr Annemieke.

Thea zei

Wat jammer van die sok.
Wat word het kleed mooi zeg.

gr thea

Birdie zei

Your garden is progressing very nicely. I love knitting socks, too bad you had to unravel.

Just One More Thing zei

Wow -- your garden is looking good.

Wilma zei

Die bloementuin wordt schitterend! Echt prachtig! Laat dat dan een troost zijn voor het weer uit moeten halen van de sok! Zou dat dan de reden zijn dat ik niet zo goed ben in breien...

Karyli zei

Love your hexagons! I love how you used stripes and made it work! And the colors you chose are great!

Marieke zei

Dat is zeker niet om te lachen. Maar je kunt het beter nu ontdekken, dan wanneer je de sok helemaal af hebt. Je schiet lekker op met de bloemen. Dat ziet er goed uit!

Jeanette zei

Your top is looking lovely. Happy Stitching

Judy zei

What a lovely quilt! This quilt will be cherished for years to come. I admire you for finishing all of that hand piecing:-)

Sorry about your sock, but it looks like you are making great progress so far.