donderdag 24 februari 2011

fototoestel. Photocamera.

Eindelijk heb ik weer mijn eigen cameraatje. Met plezier heb ik de camera van mijn lief gebruikt, nou ja plezier. Ik kon er niet zo goed mee overweg maar toch bedankt schat.

Finally I bought myself my new camera. Thank you DH for using yours meanwhile but I 'm happy to have my own again :-)

Gisteren heb ik mijn bloemen quilt op de grond gedubbeld. Een aardig klusje maar dat vind ik quilten zo-wie-zo. Geeft dus helemaal niets, elke stap is een stap denk ik dan maar.
Net als met weven, ook zo'n stappen plan. Wat me eraan doet denken, één van de vier keukendoeken is klaar!
Maar goed, de quilt is gedubbeld, en kan nu doorgepit. Patroon in mijn hoofd maar nu nog gerealiseerd. Hoe pak ik dit aan? Ook maar weer stap voor stap :-)

Yesterday I sandwiched my flower quilt. A lot of work but that doesn't matter, every step is one step I think then. What is the English saying for that, dear English speaking readers?
Which reminds me, weaving is a step by step process too and one of the kitchentowels is finished, three more to go :-)
Leuk gezicht wel al die veiligheidsspeldjes.

Don't you just like all those little pins?

4 opmerkingen:

Raewyn zei

Marion, your garden looks lovely!! Well done...are you hand or machine quilting it? Maybe you mean, each step is a step forward, or maybe a step in the right direction... How exciting that you have ONE of your teatowels finished :->
Have a great day.

Anoniem zei

das sieht wirklich schön aus ist aber auch eine geduldige arbeit.
Lg Patricia

Simone de Klerk zei

Wow, prachtig, de quilt! De stofkeuze is zo mooi.

Karen zei

So, so beautiful!!!