dinsdag 14 december 2010

Broodbakken en kerst lopertje. Baking bread and christmas runner.

Ik begin maar met het brood. Afgelopen zaterdag hadden mijn lief en ik weer een workshop bij Uit de keuken van Arden. Reuze gezellig, leerzaam en lekker! Dit is waar we mee naar huis gingen.  Links boven een Cranberry-pecannoten swirl, daaronder een kerststol en rechts sterbroodjes met honing en anijs. Heerlijk allemaal. In januari gaan we stokbrood bakken.......

I'll start with the bread. Last Saturday we were at Uit de keuken van Arden (in the kitchen with Arden). It was fun, we learned a lot and tasty! This is what my DH and I went home with. At the upperleft a Cranberry-pecannoten swirl, at the right starrolls with honey and aniseed. Yummie, and a christmas stol. In Januari we'll be baking baguette......

En dit is dan het lopertje, ik heb hem even in een plooi gelegd zodat het goed op foto komt. Omdat het een smal lopertje is heb ik toch een kerstlopertje en hebben we ook de ruimte om de tafel gewoon te gebruiken zonder al te erg te moeten opletten (geweldige zin, vinden jullie ook niet hihi)

And this is the christmas runner, I folded it a little so it looks better in the picture. Because it is small we do have enough space to use the table.
In de franje heb ik een poging tot macramé gedaan. Ik vind dat aan die oost europeese kleedjes altijd zo mooi. Ik ben er blij mee moet ik zeggen, Pffff zei zij. 

For the fringe I tried some macramé knots. I like that so much at those east european cloth. I'm happy with my result though, Pffff, she said.

8 opmerkingen:

Simone de Klerk zei

Wat je gebakken hebt zou ik het liefst even komen proberen. Ziet er heerlijk uit!!!
Wat is je lopertje leuk geworden. En macramé - tjee, dat is lang geleden. Ziet er erg leuk uit!

Mascha zei

Het brood ziet er heerlijk uit. En wat een mooie kerstloper.
Groetjes Mascha

Gjeani zei

superleuk dat lopertje! trouwens dat brood ziet er ook heerlijk uit. Ik ga dit voorjaar de zolder opruimen om nog meer spullen op marktplaats te verkopen, wie weet komen er dan nog eens 12 schachten op mijn spring;-))

Jossie zei

Hmm, wat ziet dat er heerlijk uit!
Het lopertje is prachtig. Ik vind het heel kunstig zoals jij kunt weven. Prachtig.

Marieke zei

Hmm: dat ziet er allemaal errug lekker uit! En je tafelloper is erg mooi geworden. Prachtig! Dat wordt genieten deze kerst.

farbenfaden zei

Very nice your table-runner!
Did you get the wool?

groetjes
claudia

Wilma zei

Wow! Dat ziet er lekker uit! Wanneer geef je een brunch en kan ik aanschuiven? Macramé: is dat niet kantklossen maar dan anders? ;-) Je loper is erg leuk geworden. Dat doet me eraan denken: mijn kerstkleedje is ook nog niet af...

Sharon zei

Your runner is magnificent, but you have me drooling at your breads. I used to make them - they are so wonderful fresh. I have no one to eat them anymore. They want chocolate - meh.