Pagina's

dinsdag 10 mei 2011

Oorbellen, alweer. Earrings, again.

Afgelopen week arriveerde o.a. dit stukje gereedschap. Jippy! Zo blij als ik ben.
Het is een disc cutter, en het woord zegt het al, je kan er ronde schijfjes mee uit metaal slaan.
Wat doe je hier dan mee hoor ik je denken?

Last week  this wonderful tool arrived in my studio. Jippy! I'm happy as can be.
It's a disc cutter, and that's just what it does. It cuts discs out of metal.
And what do you do with those discs I hear you think?
 Nou, je slaat een rondje uit een plaatje 0,8mm alpaca (een soort metaal en niet het beest, ach gossie) en kleinere rondjes uit een 0,6mm plaatje koper. Het grote schijfje bewerk je eerst met metaalstempels en dan soldeer je de kleine koperen schijfjes erop. Nabewerken, hangertje maken (deze wel uit zilver) en klaar.

Well, you cut a circle out of 0.8mm alpaca (the metal and not the animal, ahhhhh) and smaller circles out of 0.6mm copper. The big circle got some metal stamps all over it and then I soldered the small copper circles on it. Finishing, making a hoop (that is from silver) and that's it.
Mijn nieuwe oorbellen. Staan mooi bij mijn bruin-zwarte kleren.

My new earrings. Look pretty with my brown-black clothes.

10 opmerkingen:

Cally zei

Those are gorgeous! And those copper colours will go with almost everything - so very elegant.

Judy zei

How cool is that? I love your earrings! My favorite earrings have the bent loop like yours. Just out of curiosity, how did you attach the brass to the other piece?

Pracownia na Kaszubach zei

beutifull :)

Gjeani zei

alweer zo mooi, het hangertje waar ze aanhangen is ook al zo leuk gemaakt. Helemaal niet meer aan het weven?

Wilma zei

Wat gaaf! Ik wist niet dat ze daar een stuk gereedschap voor hebben uitgevonden. Ik maar denken dat die allemaal met de hand uitgezaagd worden! Hahaha! Maar even serieus: je oorbellen zijn super!

Marieke zei

Wow: mooi zeg! En dat kun je gewoon zelluf maken?! Fantastisch. Wanner ik dat kon, zou ik ook blij zijn met dat stuk gereedschap!

Simone de Klerk zei

Deze zijn ook heel mooi. Ze lijken me wel zwaar.
Ook hoe de hanger eraan hangt, vind ik er erg mooi uitzien! Heel sierlijk.

Sharon zei

Gasp - gorgeous! Those are lovely. You are amazing!

Corrie zei

Marion, wat een geweldige oorringen heb je gemaakt, ik ben er weer helemaal wég van. Ik zag ook dat jullie lekker op vakantie zijn geweest, wat is het mooi in Limburg hè, net of je veel verder weg bent geweest door die prachtige heuvels en riviertjes en mooie dorpjes.
Ik kan me ook helemaal voorstellen dat je dol bent op je nieuwe disc cutter, goed gereedschap is iets kostbaars en erg fijn om te hebben.
Je bloemenquilt vind ik ook een schoonheid en ik weet dat hij in het echt nóg mooier is dan op de foto's, wat een prachtstuk.
Heerlijk om altijd weer nieuwe plannen voor iets te hebben, geniet ervan en maak vandaag een mooie dag!

Eerin Arts zei

Hoi daar!
Wat een leuke oorbellen!!
Ik heb door je blogbericht zitten zoeken naar disk cutters die te koop zijn in nederland, maar kan het nergens vinden. Waar heb je die van jou gekocht?

Groetjes!