woensdag 15 september 2010

Een sjaal. A scarf.

Update !

Na veel vragen over het materiaal en zo, hier de update daarvan.
After many questions about material and so, an update!

Schering/warp;      
linnen met zijde (gekregen dus geen gegevens maar dikte ongeveer gelijk aan katoen 8/2)
linen/silk (a gift so no more info, but it's about the same size as cotton 8/2)
Inslag/weft;          
Zachte katoen 8/2.
Soft cotton 8/2.
rietdichtheid/reed; 
40/10 1 draad door de hevel en 2 draden door de rietopening.
20 threads in an inch.
binding/ techniek;  
huck variatie.
huck lace variation.
Patroon/pattern;    
Handwoven design collection 19
Handwoven design collection 19.                            

Eindelijk weer eens een sjaal geweven. Het was wel een beetje een wanhoops-project. Eerst bleek ik een misrekening met de schering berekenen te hebben gemaakt. Of teveel of te weinig draden. Het patroontje moest natuurlijk wel in het midden zitten.
Daarna heb ik de linkerhelft wel drie (3) keer opnieuw geregen want ergens zat steeds een fout :-(
Toen ik dan eindelijk aan het weven was/wilde bleek de schering verschrikkelijk te plakken! wat nu!
Gewoon, met nog veel meer geduld dan ik al had getoond, rustig verder gaan.
En dat heb ik gedaan. Resultaat? Een iets andere sjaal dan ik vanuit ging maar wel één waar ik tevreden mee kan zijn. Hoera! hihi.
O ja, de maat; ongeveer 19,5cm x 190cm (inclusief de franje)

It's been a while but I wove a scarf. It was a little (understatement) troublesome project. First I miscalculated the warp. Too many or too little threads. The pattern had to be in the middle ofcourse.
Then I resleyed the left side of the warp about three (3!) times.
And when I finaly started weaving the  warp was very tacky, very tacky! What to do next?
Just, with even more patience than I already showed, keep on weaving. Very slowly, that is.
But I ended up with a, slightly different, scarf then I aimed for, but still one I'm very pleased with. All's well that ends well :-)
Oh, and the size; about 7,67 inch x 74,8 inch. (including the fringe)

14 opmerkingen:

Judy zei

What a lovely, lovely scarf! Well worth the trouble and extra work? I think so! Do you mind me asking what draft/pattern you used?

Take care, Judy

Simone de Klerk zei

Wat knap van je! Mooie kleur en mooi motief! Jij hebt ook vele talenten.

Mascha zei

Weven, dat heb ik nog niet veel gelezen op de weblog's. Maar je sjaal is schitterend.
Groetjes Mascha

Anoniem zei

Die Arbeit hat sich wirklich gelohnt der schal ist wunderschön !
Was hast du für ein material genommen ?
liebe grüsse Patricia

Raewyn zei

You are very clever - what a gorgeous scarf - perseverance was worth the effort!!

Marieke zei

Wat een mooie sjaal, zeg! Dat die wat lastig tot stand is gekomen, is niet te zien. Veel draagplezier!

Sharon zei

Your finished scarf is lovely, but your weaving process sounds a lot like mine!

weaveblah zei

Hi Marion,
It looks very pretty, indeed. What kind of yarn did you use?
Regards.

Jossie zei

Bravo Marion! Het is een prachtige sjaal geworden. Zo zie je weer dat de aanhouder wint!
Jossie

Corrieneeltje zei

Ik zie aan de foto al dat die sjaal heerlijk moet voelen, het is een plaatje! Ik zeg ook altijd dat je juist moet gaan handwerken als je weinig geduld hebt, zo leren we geduld oefenen!

Anoniem zei

Hij is prachtig geworden, proficiat!

Anoniem zei

Hij is prachtig geworden, proficiat!

Annie zei

Mooie sjaal. Ook ik ben nieuwsgierig: materiaal? binding? draaddichtheid? Ach ja: wevervragen, dus.

Karen zei

Yes, all is well that ends well. It is beautiful!!!