woensdag 3 november 2010

Weven voor mijn zusje. Weaving for my (little) sister.

Mijn zusje wilde graag 'tuttige' en vooral royale toilet handdoekjes. Nou dat kan. In een Handwoven van Maart/april 2007 vond ik een leuk patroontje. Een overshot variatie met ook wat colour and weave effect. Ik weef het met zachte katoen 8/2 in frisse pastel tinten. Ben reuze benieuwd of zij het ook wat vindt.
My sister wanted some girly toilet towels (I don't know the right word for it but hope you understand). In a Handwoven magazine march/april 2007 I found a nice pattern. An overshot variation with a little colour and weave too. The yarn is a soft 8/2 cotton in pastel colours but a bit more brilliant than that, again I don't know the English word for it. I hope she likes them as much as I do.
*
Ik heb nog een stel keukendoeken in de planning staan. Die staan in een oudere Vav Magasinet maar dat komt allemaal nog. Eerst volgende week de Kreadoe, 10-14 november in Utrecht, met de Stempelstudio (van hetzelfde zusje hihi) en de week daarna weer de boel opriumen en dáárna komen die leuke keukendoeken. :-)

I would like to weave some kitchentowels which are in an older Vav Magasinet but that will have to wait. First the Kreadoe, the biggest craftfair in The Netherlands, 10-14 November in Utrecht. My sister has a webshop with rubber stamps. So I'll help her out there.

14 opmerkingen:

Karin zei

Hoi (grote) zus,

Dat ziet er al leuk uit!
Ben benieuwd hoe het er straks in het echt uit ziet....
Wat zullen we dan veel naar het toilet gaan he? Gewoon omdat het zo'n genot is om je handen daarna te wassen en vooral af te drogen ;-)

Groetjes, Karin

Simone de Klerk zei

Wat mooi, de doek die je aan het maken bent voor je zusje! En gezellig, samen op KreaDoe. Jammer dat het niet een beetje meer in de buurt ligt, anders was ik zeker gekomen!

Marieke zei

Dat lijkt me ook een geweldige hobby: weven: ja laat zulke prachtige dingen zien. Je zus zal de doekjes fantastisch vinden!

Marieke zei

Nee, ik heb geen idee of ik dat kan instellen en waar. Wanneer ik zelf reageer op .punt.nl-blogs, herinner ik mijzelf eraan dat vinkje weg te halen, want anders word je knettergek. Sorry daarvoor. Ben sowieso niet zo tevreden over .punt.nl en ben net vandaag begonnen met web-log. Daar ben ik nog wel aan het experimenteren, maar je zou me daar kunnen lezen, want ik hou het voorlopig even dubbel bij: zie http://quiltpassie.web-log.nl/

Anoniem zei

jaaaa.... dat worden mooie handdoekjes - leuk project!

Gerda Hartman zei

Oh, wat leuk. Dat zou ik ook wel eens willen proberen. Mooie kleuren. Ik hoop dat jouw bestelling ook snel komt. Ben er al aan bezig. Hij is zo leuk om te maken.

Gjeani zei

leuke doekjes worden dat, daar gaat ze vast heel blij van worden

Thea zei

Wat mooi Marion.

Gr thea

Judy zei

Hello Marion,

What a lucky sister you have! I want to see if I have that magazine so that I read up on the draft. I love the zigzags that run across the cloth. They will look great in her bathroom!

Enjoy your week,
Judy

weaveblah zei

Wow! That weave structure creates a very interesting visual effect. I especially like the way the lighter coloured yarn 'frizzles' across the vertical stripes.
I hope you will post more photos of the woven fabric.
Cheers, Wb

Brigitte zei

A very interesting pattern you are weaving.
www.quiltsampler.blogspot.com

Sharon zei

Those towels are great in any language!

Wilma zei

Niks "tuttig"! Super! En haar reactie op je bericht te zien vindt zij dat ook! Tot de Kreadoe! Ik kom vrijdag, hopelijk zie ik je!

Clare zei

This is lovely, I recognise the weave from handwoven, I think these colours work really well.

I love your linen tea towels with the black stripes too, you've done some lovely things.

Thanks for your comments on my blog, I hope to get those curtains finished before too long so I can start on that wool!

I look forward to following your projects!