Pagina's

woensdag 16 juni 2010

Sufferd. Silly me.

Vanmorgen lekker bezig met edelsmeden, een hanger voor.....(verrassing) toen
ik in mijn vingernknipte! Ja echt, bovenop op het kootje een flink zwaluwstaartje.
En bloeden! Eerst maar een pleister, maar bij elke buiging begon het bloeden weer, dus maar een flinke hoeveeldheid pleisters zodat ik mijn vinger niet meer kan buigen.
Dus hier stopte mijn hexagon avontuur van vandaag (en het breien en afwassen .....)
Toch maar even een foto van het resultaat van vandaag ;-) In de zakjes zitten de lapjes voor één bloem.

A picture of my adventures today.
This morning I was busy silversmithing a pendant for ..... (surprise) when I cut, with the scissors, in my finger. At the finger joint. And bleeding it did. First a plaster but that didn't work. Eveytime I bend my finger a little the bleeding started again, then a lot of plasters so I couldn't bend  my finger anymore. No more hexagon's for today (and no knitting or doing the dishes...) In the baggies are  patches for one flower.

18 opmerkingen:

Mascha zei

Wat een pech! Hopelijk kan je morgen weer handwerken.
Groetjes Mascha

Cisca zei

Dan ben je gelijk gehandicapt, hè. Jammer, dat je zoveel niet kunt doen, behalve het afwassen natuurlijk, (lol). Ik hoop, dat het gauw genezen is. Mooie blommen maak je!
Groetjes, Cisca

gerda zei

aijjjj pijnlijk maar ook lastig....dat wordt "rusten"..;0)) misschien even tijd om lekker in boekkies te kijken..voor leuke hexagon ideeën...;0))

Tineke zei

pechvogel....nu mag je niet afwassen!

Ik hoop dat je weer snel met de blommen verder kunt gaan

Raewyn zei

Ouch!! I hope it heals quickly and you can get back to your dishes oops I mean sewing and knitting!

GRANNY'S HOUSE zei

Au, dat is vervelend, maar het geneest snel, misschien kan je morgen alweer hexen.

http://quiltendewilma.web-log.nl zei

Wat een pech!! Moet maar snel genezen en doe de volgende keer voorzichtig met knippen...

merumo zei

Oh, poor your finger! Hope it gets better soon so that you can have fun with quilting/knitting :) As I don't see your email address on your profile, I'm writing here, if you don't mind... Thank you for a lovely comment about my flowers. I agree, I usually think the background fabric will gives a nice contrast with the main blocks, but I guess there are some exception some time... I'll continue to make a lot more flowers before making the final decision anyway, so will keep thinking about it... And it was very nice of you re-writing your comment in English! As I saw your first one in Dutch, I quickly went over to Babelfish Translator web site and almost figured it out what You said... But I thought it was very sweet of you ;)

merumo zei
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
Joke zei

Och pechvogel! Het is altijd sneller gebeurd dan genezen he? Beterschap ermee en hopelijk kun je snel weer met je hexjes en de verrassing die je aan het maken was verder.

groetjes, Joke.

Sue zei

So sorry about your finger. Hope it heals up well.
Can't wait to see some flowers:)

Karen zei

Poor little finger! Hope it is better soon. :(

Sharon zei

You have company. I have done that very same thing to myself with sharp scissors~

Theresa zei

ooh ouch! your poor finger - hope it heals soon so you can get back to stitching and knitting :)

Anita deR zei

O wat vervelend, ik hoop dat het toch gestopt is. Ga je weblog eens rustig bekijken. Was nog nooit bij je op bezoek geweest.
Sterkte met je vinger.

Marieke zei

Hoe gaat het met je vinger? Prachtige hanger is het geworden. En je hexjes worden ook erg mooi.

Margreet zei

Altijd lastig als je een bloedende vinger hebt. Het is gebeurd voordat je er erg in hebt...
Hopelijk kan je al weer wat kreatiefs doen.

Simone de Klerk zei

Auw!
Wat mooi geordend in die zakjes. Heel gek, maar ik vind het heerlijk om dat te zien. Dan zou ik er meteen zin in hebben!