Pagina's

maandag 23 augustus 2010

Verjaardag. Brithday.

Gisteren vierde zoonlief zijn 17' verjaardag en vandaag is hij echt jarig. De familie komt dan altijd en dat vindt hij nog steeds het mooiste kado, de schat.

Voor het ontbijt had ik, zaterdag al, lekkere kokosbolussen gebakken, nou inderdaad heerlijk.
Ik ben vergeten daar een foto van te maken dus gebruik ik die van Arden (ik hoop dat ze dat goed vindt hihi) Klik hier voor het recept.
Ook had ik nog de zachte witte broodjes (5) gemaakt, in de kransvorm, klik hier voor het recept, ook van Arden.
Na de koffie met de gekochte taart (jazeker, zoonlief vind deze namelijk zo lekker en het is zijn verjaardag immers) maar goed, na de koffie hadden we een drankje en tortilla die ik gemaakt had en wraps-stukjes die mijn lief gemaakt had. Al met al een gezellige dag met zalige hapjes en een heel erg blije zoon.


 Yesterday (Sunday) we celebrated our son's birthday, today (Monday) he is 17 years old.
And all he really wants is the family to come over........ :-)
So Satuday I baked some kokosbolussen for breakfast, they were delicious. The picture is from the weblog of Arden, and it's her recepie too.
And I baked these pretty buns for lunch, recepie from Arden too hihi.
In the afternoon we had the
  tortilla I cooked and my DH had made wraps. It was a lovely day and our son.... he smiled all day :-)
*

Eindelijk zijn de sokken af, het was leuk om te breien. Het garen is ongeverfde Trekking sokkenwol gekocht bij Wolhalla. Het is het patroon van Claudis's tante Ilse maar ik heb het tweede kabeltje in de hiel door laten lopen, even puzzelen hoe je dit rechts en links gaat breien, want de hiel brei je immers heen en weer, maar dat lukte prima.
Een beetje vreemde foto maar het gaat immers om het detail van de doorlopende kabeltjes.
I finished my handdyed socks, I dyed the wool that is :-)
I bought this yarn at Wolhalla.
I especially liked the kable going into the heel and the foot. The pattern came from Claudia's aunt Ilse.

11 opmerkingen:

Patricia zei

Da habt ihr ja wirklich leckere sachen zum essen gehabt es war sicher ein schöner tag.
LG Patricia

Simone de Klerk zei

Gefeliciteerd met de verjaardag van je zoon!
Wat kun jij mooie dingen bakken! Ziet eruit alsof het van de bakker komt.
En mooi, die sokken! Wat heerlijk dat je zoon dat leuk vindt (o:

Miriam zei

Happy birthday to your son.

Beautiful socks! I love the colour!

Annie zei

Gefeliciteerd met de verjaardag van je zoon. Leuk, dat hij familiefeesten zo leuk vindt! En wat een lekkers allemaal: je bent een prima bakker, lijkt me.
Dan nog mooie sokken - wat wil een mens nog meer :-)

Thea zei

Hay Marion

Van harte gefeliciteerd met je zoon
Wat zullen jullie gesmuld hebben.

gr thea

Judy zei

Hello Marion,

Happy birthday to your son! We have a 17 year old son as well. It sounds like he had a great birthday spent with family!

Nice handknit socks! I'm an addicted sock knitter-I have two drawers full of handknit socks :-)

Best regards,
Judy

Raewyn zei

Wow that baking looks so yummy!! And the socks are gorgeous! Looks like a lovely family day.

Weavingfun zei

Wat leuk Marion, dat een zoon van 17 nog helemaal gáát voor zijn familie en van hen geniet. Die kokosbol ziet er goed uit. Ik heb het recept bekeken, en ik denk dat ik daarvan wel een glutenvrije variant kan bakken voor mijn man. Kokos maakt glutenvrij meel toch een beetje sjeuig of sjeujig (hoe schrijf je dat). Wat leuk trouwens, dat je altijd zo trouw reageert op blogberichtjes. Ik zou dat ook graag doen, maar ik werk ook nog een aantal dagen per week buiten de deur.. (en nu ga jij toch niet vertellen, dat jij dat ook nog doet, naast alles wat je als hobby presteert!!)
groet
betty, weavingfun.

Agnes van Hensbergen - agnesstampcards zei

Gefeliciteerd nog en je sokken zijn prachtig.

gr agnes

Cybele's patch zei

Alsnog gefeliciteerd met de verjaardag van je zoon. Jullie hebben echt een 'heerlijke' dag gehad.

Wilma zei

Gefeliciteerd met de verjaardag van je zoon. Heb je voor mij ook wat van die lekkere koeken? Ik probeer wat minder te snoepen, maar hier maak ik graag een uitzondering voor! Hahaha!