Nieuw boek. New book.

Gisteren kwam dit mooie boek binnen met de post. Er zit zelfs een DVD bij en deze doet het op mijn netbookje prima. Windows versie..... geen idee, redelijk nieuw in elk geval.

Yesterday this beautiful book came by the mail. There is even a DVD and it works here in Europe! No region problems, yeah.

 

En mijn batt van laatst ziet er gesponnen dus zo uit. De tip van D. heb ik ook uitgeprobeerd, zonder kaarden de batt spinnen en ik ben helemaal blij met het resultaat. De proefstrengetjes wil ik labelen zodat ik een leuke referentie heb als het om batt's, kleur en kaarden gaat.

This is how the batt, I made lately, looks when spun. I made some samples and this sample, an idea from D, is how I spun the batt. I'll label the three samples because of remembering the effect from this batt about color, carding and spinning it.

 

Ik wil dit patroon (klik op de foto) gaan breien maar het middenstuk stond me wat minder aan.
Door het nieuwe boek bladerend weet ik nu wél wat het middenstuk gaat worden.

I'd like to knit this shawl (click at the picture) but with another center pattern. And looking though my new book I found the pattern I'll use.

Nog een klein beetje spinnen en al het garen wat ik wil gebruiken is klaar en kan ik beginnen met het breien.
Wordt vervolgd.

I have to do a little more spinning for this project and I can start knitting.
To be continued.