Fantasy Batt.

Nadat ik op Facebook allemaal heel erg leuke spinsels voorbij zag komen waarvan veel van die geweldige fantasy batt-jes kon ik het niet laten. Ik dook in mijn voorraadbak, zag dat ik niet heel veel soeps meer had en ben gaan speuren op de site van haar. Tja en dan wordt het ook bestellen natuurlijk.

So many pretty fantasy batts friends of mine are creating and spinning. Everytime on Facebook I saw those pictures passing by. I just had to make some myself. I haven't been spinning a while and now I could almost not think of anything else.... no it is not that troublesome hihi. Looking through my stash I decided I needed to buy some more fibre.


Dus, toen de postbode langsgeweest was, maakte ik mijn eerste batts. Ik wilde de zachte, grijze lont gebruiken die ik al een jaar of twee in mijn voorraad heb. Dus hier mijn batts, vier stuks.

 So when the postman brought me my fibres I made my first batts. I wanted to use the soft gray fibre I have in my stash for a year or two, so my batt, 4 of them, looked like this.

 





  

Een zo'n strook heb ik voorzichtig in de lengte door midden getrokken en één keer door de kaardemolen gehaald. Ai, dat is toch echt wel een heel stuk lichter dan ik had gedacht.

 

I split one of them lengthwise and run it once through my carding machine. Ai, so much paler than I expected.

 

                                   

Dus eerst maar een proefje gesponnen.

So I firts spun a sample.

Ziet er hier wel aardig uit maar in het echie was de draad toch wel erg flets.

Not looking too bad in this picture but in real life a little too pale.

Dus de batt wat meer kleur gegeven en weer een proefje gesponnen. Links de met iets meer kleur. De foto is wat te blauw helaas.

So I gave the next batt a little more colour and spun a sample again.  The left one is the one with al little more color. The picture is to blue, sorry for that.

 





Toch benieuwd, na een opmerking via Facebook, hoe het eruit ging zien als ik de batt zou spinnen zonder deze eerst te kaarden. Het bovenste proefje is zonder te kaarden gesponnen.

I'm curious , after a comment at Facebook, what it would look like if I spun the batt without carding it first.  The sample at the top is the one without carding.

En dan nu de beslissing hoe ik het ga spinnen én wat ik ermee wil gaan doen.
Eerst wilde ik een rechte sjaal breien. Toen een andere. Misschien toch weven? Nee, ik heb zin om wat te breien. Maar voorlopig eerst zalig spinnen.

And now I have to decide how to spin the yarn and what to make of it. First I wanted to knit a scarf. Then another one. Maybe weaving? No, I wanted to knit. But first spinning, I love it.