Pagina's

maandag 26 november 2012

Atelier VandenBosch

Afgelopen zondag was er een wintermarkt in Koedijk, een dorp tegen Alkmaar aan.
Ik had daar een kraampje gehuurd met het idee om de sfeer weer eens te proeven, het was al zo lang geleden dat ik zoiets gedaan had. En weet je wat? Het was weer leuk.
Sommigen van jullie zullen het al een beetje doorhebben, vooral als je Facebook leest, maar ik ben weer met van alles bezig en dit marktje was er een onderdeel van. Nee, het is nog niet 1 december, dan vertel ik alles. Haha.

The 'winter fair' last Sunday was fun. I haven't been to a fair, as a vendor, for a long time but I had a lovely day.
Some of you, Facebook readers, may have worked out what I'm working on but as it is not yet the first of December I'm not going to tell. Haha.

*

Inmiddels ligt er een schering klaar, wol, om een plaid te weven.
I have a warp ready, wool, for weaving a throw.

*

En dit zakje zaligheid kregen we op de landelijke spindag, wat wol, zijde en viscose mét een zakje verfpoeder.
And this little bag of candy we got as a gift at the spinning event last October. Wool, silk and viscose and some dye powder.

*

En na het verven en kaarden ziet het er zo uit. De viscose nam de verf natuurlijk niet op maar werd wel wat 'goor'. Precies de goede kleur goor en dat was helemaal de bedoeling!

When dyed and carded it looks like this. The viscose didn't take the dye ofcourse but it became a little soiled (?). Just as I wanted it to be!

7 opmerkingen:

Wilma zei

Ziet er allemaal spannend uit! Heb je nog een beetje verkocht? gr. Wilma

Alida zei

Toch wel een duizendpoot, ha, ha, leuk om je zo bezig te zien.
Succes, Alida

charlotte zei

I'm glad you've had a nice time at the fair. I've been to two fairs lately and I also enjoy talking to customers and other vendors.

Thea zei

Wat leuk Marion.

gr thea

Simone de Klerk zei

Leuk hoor, al je nieuwe plannen. En gelukkig was de markt binnen! Ik maakte me al zorgen!

Judy zei

Well, I wish I could have attended your winter's fair, it would have been fun to see your work and to chat with you!
I like the color of your fiber and the naturally colored viscose will add a nice touch to the blend.
Enjoy your new weaving project!
Judy

Wilma zei

Ik ben blij zulk goed nieuws van je te horen!
Groetjes Wilma