Pagina's

vrijdag 30 december 2011

Gebreide sjaals. Knitted scarves.

I've been spinning and knitting and having a lot of fun lately.
The green scarf is the Damson scarf by Isolda Teague. The other one is Mezquita by Roxanna Yeun.
The green one is merino wool with a little silk, the pink one is I don't know what kind of wool anymore, with a little silk too. 

I'm quilting a lot now and knitting myself a cardigan with wool from Drops. Pictures soon.


My wish for everyone, a very happy new year.



Ik heb de laatste tijd best veel gesponnen en gebreid. En er veel plezier in gehad.
De groene sjaal is de Damson van Isolda Teague en de rose is de Mezquita van Roxanne Yeung.
Beide patronen heb ik op Ravelry gevonden. Één koop patroon en één gratis patroon.
De groene sjaal is merino wol met beetjes zijde hier en daar, de roze is 'ik weet niet meer wat voor soort wol' ook met beetjes zijde hier en daar.

Op dit moment quilt ik vooral en brei ik een vest voor mijzelf met garen van Drops.

Dan wens ik iedereen nog een gezellige jaarwisseling en een heel mooi 2012.

donderdag 15 december 2011

Sieraad. Jewelry.

My son likes to play Assassins Creed, a XBox game......  And as I know a little how to make jewelry he asked me to make him something with the logo from that game. And so I did :-) 
Because I only know a little, especially about soldering, things went wrong and I had to start over again, and again. Then I decided to make it a little easier on myself and came up with this. Not perfect, not at all but I'm happy with it and he is too. It is a little silver pendant. Why the picture turns out so blue, I don't know but it is shiny silver.
Onze zoon is helemaal mal van het XBox spel Assassins Creed. En omdat ik een beetje weet van sieraden maken mocht ik voor hem wel een hanger maken. Natuurlijk doe ik dat.....
Nadat het solderen vele malen verkeerd ging, want ik ben toch echt een beginner, heb ik het mijzelf maar iets gemakkelijker gemaakt en iets bedacht waarbij ik helemaal niet hoef te solderen :-)
Het is wel aardig geworden en hij is er helemaal blij mee en daar gaat het immers om.Jammer genoeg laat zo'n duidelijke foto ook heel duidelijk zien wat beter kon, maar alá. Een kniesoor en zo........ Wel jammer dat de foto zo blauwig is, nog eens bestuderen hoe ik dat anders moet doen. Het is immers prachtig glanzend zilver.

I wish you all a very nice day.  Een fijne dag voor iedereen gewenst.

dinsdag 6 december 2011

.....dit. .......this.

I wove myself two new pillowcases.  As I mentioned in my previous post, I used several brown and black cottoline yarns for the warp. I also used purple linnen for the weft and silk tweed and thin, black mohair wool for the pattern weft. 
First I used one thread of purple linnen for the plain weave and one thread of the knitting yarn for the pattern weft. This turned out te be the back of pillow one.
For the front I crochet a chain of the knitting yarn and used that for the pattern weft.
I also doubled the linen yarn.
The front of the second pillow is woven with one thread of the knitting yarn together with one thread of the mohair yarn. 
The pattern is plain weave and shaft 2,3,4 tied on threadle 3 to make these three shafts go down for the pattern weft.
 Ik heb twee kussenovertrekjes geweven.  Zoals ik in mijn vorige berichtje al schreef is de schering van verschillende restjes bruine en zwarte cottoline. De inslag is paars linnen en de patrooninslag is een breigaren; zijden tweed. O ja, en een restje zwarte dunne mohair. Ik heb de patroondraad voor de voorkant van kussen 1, eerst tot een ketting gehaakt en toen als patrooninslag gebruikt. Voor het tweede kussen heb ik de draad weer enkel genomen maar mét een draadje van de dunne zwarte mohair.
De achterkanten gewoon met één draad breigaren. Het linnen heb ik één keer met enkele draad gebruikt en verder met dubbele draad. Het kwam dan wat beter uit.
Het patroon is linnenbinding maar aan de derde trapper heb ik schacht 2,3,4 aangebonden zodat deze omlaag gingen voor de patroondraad.

donderdag 1 december 2011

En wat zal dit gaan worden? And what will become of this.....yarn?

I made a warp from several brown and black leftovers of Cottoline, and I have a plan........
I'm already weaving LOL, but what will it be.........
De schering heb ik gemaakt van verschillende restjes bruine en zwarte Cottoline, en ik heb een plan.....
Ik weef zelfs al hihi, maar wat zal het worden........?