Pagina's

maandag 31 oktober 2011

Weaving blogpost. Weefblogje.

Finally the kitchentowels are all done. To bad that one tea towel has a few flaws and one kitchentowel is a bit short but the other set in quite alright. I love this pattern and these colors. For the warp I used cottoline and the tea towels have a cottoline weft as well. The kitchen hand towels have cotton chenille for the weft so they are a bit thicker and softer.


Eindelijk zijn ze klaar. Keuken theedoeken en handdoeken. Van elk twee.
Helaas zit er in één theedoek een weeffout en is één handdoekje wat klein (krijgt natuurlijk nog een aangepast prijsje hihi) . Maar het andere setje is helemaal goed.
Het materiaal is cottoline, de inslag van de theedoek ook. De inslag van de handdoek is katoenen chenille. Wat dikker en zachter voor de handen.

donderdag 27 oktober 2011

I'm back! Ik ben er weer!

It took a while but I have used the time to think about a few things.
I know many of you have the same thing going on, the menopause.
It makes me cry at times when I shouldn't, I'm snappy (?, I looked it up but if it's not the correct word, you know what I mean :(
I feel so, so ...... well, I don't know how I feel. Terrible, I know for sure.
My chronic fatigue, wich I had in control for about 10 years, is back again ..... and of course hot flashes ..... the bad night sleep.... you know.
So these last few weeks I felt sorry for myself and the world was not my friend!
Time for a time out, doing some thinking and making plans for the near future in order to get my life back on track with this new part of me :-)
I don't think everything will work out easy now, but knowing what is going on and having some ideas about how to handle this new part of me, I feel live is better already.
So next post will be about weaving! LOL


Het heeft even geduurd maar ik heb de tijd gebruikt om wat na te denken.
Sommigen van jullie zullen er ook mee te maken hebben, de overgang.
Ik moet erdoor huilen op momenten dat het helemaal niet uitkomt, ik ben nogal eens kattig op momenten dat ik het niet van mijzelf verwacht, ik slaap slecht, heb opvliegers al zijn die gelukkig niet heel erg. De chronische vermoeidheid die ik toch al zo'n 10 jaar redelijk onder controle had is weer helemaal terug, al met al voel ik me zo... zo ongelukkig. Ach, jullie weten vast wel wat ik bedoel.
De laatste tijd voelde ik me dus ongelukkig, zelfmedelijden, het overkomt me, ik heb er allemaal geen grip op, nee ik vond de wereld even niet zo leuk.
Tijd voor een time-out en nadenken. Bedenken hoe ik dit nieuwe stukje van mijzelf ga aanpakken. Niet dat alles nu van een leien dakje zal gaan, maar weten wat er gebeurt en ideeen hebben hoe bepaalde situaties aan te pakken, doet al erg goed.
Dus het volgende blogje gaat weer over weven!